Киргизско-русский словарь - ачууркан-

1. испытывать неприятное ощущение при излишнем употреблении кислого или горького; не любить кислое или горькое;

жаш бала кымызды, ачуурканып, ичпейт маленький ребёнок не пьёт кумыса, потому что не любит его кислого вкуса;

2. чувствовать жгучую боль;

Арчатору буудан да, ачуурканып камчыга, арышын катуу керди эми фольк. и скакун Арчатору, почувствовав боль от плети, поскакал быстрей.